|
|
|
|
|
 |
| Central de Reservas |
|
|
|
|
|
 |
| Hotel El Cortijo |
Sector de la Parcela, 15 - Matalascañas
Este moderno hotel de playa está climatizado y fue inaugurado en el año 2003. Está compuesto por un edificio principal y otro anexo, ambos de cuatro plantas, y dispone de un total de 125 habitaciones, 7 de ellas elegantes suites... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Instalaciones - Facilities
125 Habitaciones - Rooms (3 pers.), Restaurante Buffet, Restaurant à la carte, Bar-Cafetería, Piscina - Swimming pool, Parque Infantil - Children playground, Salón de Actos con cine, Conventions rooms with cinema, Salón de lecturas - Reading room, Tienda - Shop, Parking de pago - Pay parking
|
|
|
Situación - Location
El hotel Cortijo Golf se encuentra situado en el centro de Matalascañas junto al mundialmente famoso Parque Nacional de Doñana, reserva ecológica de la humanidad. El hotel está rodeado de jardines, en un paraje tranquilo y luminoso, y a tan sólo 800 metros de la grandiosa playa de fina y blanca arena típica de la Costa de la Luz.
The Hotel Cortijo Golf is situated in the centre of Matalascañas close to the world wide famous National Park of Doñana, an ecological reserve. The hotel is surrounded by green gardens, in a quiet and luminous area, just 800 metres away from the the best known beach of white and fine sand on the Costa de la Luz.
Estilo - Style
Moderno hotel de ambiente familiar, ideal para reuniones y actos sociales, que representa la tradición arquitectónica andaluza en cada uno de sus patios y ofrece habitaciones individuales, completamente amuebladas y perfectamente equipadas con una cama, aire acondicionado / calefacción, televisión via satélite, teléfono, hilo musical, caja de seguridad de alquiler y baño completo con secador de pelo. Habitaciones dobles, más amplias que las individuales, exquisitamente amuebladas y con dos camas. Posibilidad de alojamiento en cama extra para una 3ª persona.
Modern hotel with familiar atmosphere, ideal place for meetings and social acts, representing the andalusian arquitectonic tradition in each of its "patios", offering single rooms full furnished and perfectly equiped with one bed, air conditioning / heating, satellite TV, telephone, piped music, safe-deposit box for rent and complete bathroom with hairdryer. Double rooms larger than singles perfectly furnished and equiped with twin beds. Available accommodation for a 3rd. person in extra bed.
|
|
|
Deportes & Animación - Sport & Animation
El hotel cuenta con una piscina para adultos y niños, salón de lecturas y amplia sala de convenciones con cine. En los alrededores se puede disfrutar de otras actividades como hípica, náutica, aeronáutica o visitas al Rocío, Parque Nacional de Doñana y Parque Dunar.
The hotel has a swimming pool for adults and children, reading room and large conventions room with cinema. Near the hotel you will have the possibility to enjoy horse riding, acuatic sports, aeronautics, or interesting visits to "El Rocío", the National Park of Doñana and the Dunes Park.
Servicio de Restaurante - Restaurant Service
Hotel El Cortijo Golf se ofrece en régimen básico de "Alojamiento y Desayuno Buffet (HD)", con la posibilidad de reservar adicionalmente la "Media Pensión (MP)" que incluye la cena tipo buffet, o la "Pensión Completa (PC)" que además de la cena incluye el buffet de almuerzo. Asimismo podrá disfrutar si lo desea de típicos platos andaluces en su restaurante a la carta.
Hotel El Cortijo Golf price based on "Bed and Breakfast Buffet (HD)". With a supplement it is also available the "Half Board (MP)" which includes dinner, or "Full Board (PC)" including lunch and dinner, both buffet style. You will have also the possibility to enjoy the tradicional andalusian cooking at a restaurant à la carte. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
